없슴과 없음 ... 어느 것이 맞을까? > 기술자료

• 목록

한말연구학회에서  '없음/없슴' 중에  '없음'이 맞다고 합니다.
<_읍(습)니다>  둘 다 써오다가,  1988년 표준어를 개정하면서  _습니다만 표준어로 확정했다고 합니다.
이후 사람들이 많이 혼동하는 것이 바로 <없음/없슴>입니다.

 예전에는 평서문의 종결어미로 `-읍니다`가 쓰였지만, 새로운 표준어 규정 제17항에서부터는 `-습니다`로 바뀌었습니다.

제17항 비슷한 발음의 몇 형태가 쓰일 경우, 그 의미에 아무런 차이가 없고 그 중 하나가 더 널리 쓰이면, 그 한 형태만을 표준어로 삼는다.

먹습니다, 갔습니다, 없습니다, 있습니다, 좋습니다 모음 뒤에는 "-ㅂ니다"임.
그런데, `읍니다`가 `습니다`로 바뀌면서 새로운 오류의 유형이 생겨났습니다.

보기> `갔음 -> 갔슴` `없음 -> 없슴` `있음 -> 있슴`
이것은 '-읍니다', '-습니다'를 '-습니다'로 통일한 표준어 규정 제17항의 규정에 유추하여 잘못 적용한 경우입니다.

용언(동사, 형용사)를 명사처럼 만들어 주는 전성어미는 `-음(ㅁ)`과 `-기`입니다.
따라서, 종결어미가 붙을 때는 `없습니다`지만, 명사형 전성어미가 붙을 때는 `없음`이어야 합니다.

`ㅆ, ㅄ` 받침 뒤에서는 명사형 전성어미가 결합되는 경우와 종결 어미가 결합되는 경우의 발음 차이가 분명히 드러나지 않으나, `ㄱ, ㄷ` 받침으로 끝나는 예인 `먹다`의 경우 `먹음(ㅇ), 먹슴(x) 먹습니다(ㅇ), 먹읍니다(x)`, `얻다`의 경우 `얻음(ㅇ), 얻슴(x) 얻습니다(ㅇ), 얻읍니다(x))`의 경우를 보면, 명사형 표기로는 `-음`을 적어야 하고 종결 어미의 표기로는 `-습니다`를 적어야 함을 명확히 알 수 있습니다.

결국 `ㅆ, ㅄ, ㄱ, ㄷ` 등 모든 환경에서 표기의 일관성을 유지하기 위해서는 명사형은 `-음(ㅁ)`으로만 써야 합니다



참고자료
http://cafe.daum.net/of2030/5R8x/810 
http://savi.tistory.com/entry/없슴과-없음-어느-것이-맞을까